- A Bône, tout le monde connaissait ROUGET propriétaire du " canote " qui faisait la navette entre la petite darse et la " Grenouillière " plage toujours très fréquentée. C'est lui qui, pour encourager le client éventuel pour monter à bord criait.
       - "Oh! le monde !.. allez que nous en alliomes " (qui était un parfait subjonctif Bônois).
       - A cette époque, c'était le bon temps, mais ce qui suit, se passait en 1943, en guerre ... c'était également l'occupation alliée, anglo-américaine
       - ROUGET était désœuvré et privé de son passe-temps favori, la Pêche.
       - Un jour, donc en me promenant sur le Port, j'apercevais ROUGET, assis nonchalamment sur le bord du quai, les jambes ballantes.
       - Tout à coup et à ma grande stupéfaction, je voyais une petite anguille qui montait le long de la paroi du quai et disparaissait entre ses jambes sans que aucun geste de notre héros se produise apparemment.
       - Je m'approchais de lui en échangeant nos congratulations habituelles
       - Oh! ROUGET !!...
       - " Salut ! le Torpilleur !! (c'était le surnom que la foule me donnait lorsque je descendais sur le ballon dans les matchs de water-polo).
       - " ROUGET ! où est passé la civelle ? "
       - " Qué civelle? ... Une anguillette ? n'en casse pas une je suis surveillé par la militari peau lisse ".
       - Et il ajoutait :
       - " Tombe de mes morts, l'autre jour une patrouille elle m'arrête, le roseau à la main, et le chef qui croyait que je ne connaissait pas l'anglais, I me dit :
       - Fihing forbidden !! Forbidden
       - Et moi que je lui répond:
       - " Fishing ! Fishing ! d'abord chef je me fiche pas de vous et en plus Forbidden, ... non! je fais le FORBI ".
       - Le Bon Dieu, y m'aveugle la vue des yeux, I m'a amené à la poste militari, où là c'est plus mieux que tu la fermes ".
       - " ROUGET: où est passée l'anguillette ? "
       - C'est alors que il m'expliquait son astuce.
       - D'entre ses jambes écartées, sortait, de sa braguette ouverte, une palangrotte qu'il faisait glisser à volonté, sous sa veste en passant au dessus de son épaule avec des gestes précis et invisibles.
       - La musette camouflant ses prises, était fixée sous un pan de sa veste. " L'Anguillette " était dedans.
       - " ROUGET! Et le broumetge ?.. Les appâts ?
       - Il me soulevait donc son chapeau qu'il gardait toujours sur sa tête et alors... j'apercevais, posé sur ses cheveux crépus ses amorces ... des chevrettes (crevettes) agonisantes.